170 / 186
170
Морж (Шевченко) Владимир, кандидат в члены Союза писателей России, прозаик,
публицист, слушатель литературного Семинара при Ростовском РО СП России, автор
нескольких книг прозы. В журнале «ДОН_новый» публикуется впервые.
Живёт и работает в Ростове-на-Дону.
Литературоведческие работы слушателей Семинара при РРО СПР
Владимир Морж (Шевченко)
«ЖИВЁШЬ, НЕ ЖИВЯ...»
Аналитическое исследование романа Эрнеста Хемингуэя
«Иметь и не иметь»
С каждым, наверное, происходит совпадение, которое в последствии
кажется знаковым. Я завершил работу над своей «Маленькой трилогией»,
состоящей из трёх повестей, и начал готовить этот текст по заданию, по-
лученному на семинаре (Семинар при Союзе Писателей России). И мне для
критического лит.анализа, совершенно закономерно, достался роман «Иметь
и не иметь»!
И что делать? — Приходится держать «такой удар со стороны класси-
ка!»
1. Предыстория
Роман Эрнеста Хемингуэя «Иметь и не иметь» («To Have and Have Not»)
вышел в 1937 году. Структурно— состоит из трёх частей. Фактически это—
три новеллы, которые объединены единым героем Гарри Морганом (первая
— «Один из рейсов» опубликован в 1933 году, вторая «Возвращение контра-
бандиста» — в 1935 году, а третья часть написана специально для романа).
Части имеют подзаголовки: «Весна», «Осень» и «Зима».
Роман трижды экранизировался в Голливуде — в 1944, 1950 и 1958гг.
Некоторые критики считали роман неудачным, но за эти годы, что прошли
со дня выхода «Иметь и не иметь», «почему-то» написана масса вольных
переложений «неудачного» романа. Например, перу Ирвина Шоу, у которо-
го Эрнест увёл свою будущую (четвёртую) жену Мэри Уэлш, принадлежит
экранизированный в СССР роман, совпадающий даже по названию—«Богач,
бедняк». Такой вот «обмен».