108 / 186
108
«Побратимени Светове»
***
Геннадию
Любить друг друга – очень поздно.
И ненавидеть… слишком
поздно.
Есть просто средь путей
других
одна дорога на двоих.
Есть просто рядом часть
Вселенной,
огня былого злая тень,
что станет памятью
нетленной
в какой-то неизбежный день…
***
Где-то потеряла я свой смех.
Был он, да растаял, будто снег, –
будто сон, какого нет
чудесней,
что звучит во мне
последней песней.
Вспышкою молниеносной он
уносил, к вершинам
устремлён,
а теперь мои стремленья – это
только внуки.
Только внуки
и немного лета…
***
Ветром гонимая, катится
жёлтой волной листва,
оставив в душе сумятицу
и голые дерева.
Оставив закаты ранние
в гомоне верениц,
гнёзда-воспоминания
для бесприютных птиц.
Ветры иллюзий растаяли. –
Пусто в моём саду…
Я, вслед за птичьими стаями,
нового лета жду.
(Перевод К. Павленко)