133
ÄÎÍ_íîâûé 14/1
Даже легенда о происхождении тюрков от мальчика с отрубленными ру-
ками и ногами и волчицы
4
в своей основе содержит миф о созвездии Орион.
В результате вычленения из лексического фонда ногайского языка и анализа
некоторых мифопреданий, нам думается, что предки ногайцев — древние
тюрки, созвездие называли Сакá. Так, именем Сахá называли Орион и древ-
ние египтяне, они считали его воплощением главного бога Осириса на небе.
Кроме того, слово «сакá» на ногайском, каракалпакском и казахском языках
означает биту астрагалов, альчиков. Если европейцы очертания созвездия
Ориона сравнивали с песочными часами, то кочевники, из-за незнания таких
часов, в созвездии видели очертания астрагала или тела человека с обрублен-
ными руками и ногами. Кстати, об ущербности этого звёздного воплощения
говорится и в древнеегипетском предании.
Астрономический миф усматривается и в рождении великого завоевателя
Чингиз-хана. В древних источниках сообщается следующее: «Говорят, что
когда он родился, то в правой руке сжимал сгусток запёкшейся крови, похо-
жий на бабку».
6
На монгольском языке (в источниках) «бабка» — таранная
кость, главный астрагал называется «шагай», что в произношении сходится
и с ногайским названием. Многие исследователи биографии Чингиз-хана,
не поняв сути древнего текста, рождение «со сгустком запекшейся крови,
похожим на бабку» объяснили как предзнаменование появления на свет кро-
вожадной личности. Я думаю, это не так. Появление на свет Темуджина (имя
данное при рождении Чингиз-хану) символизировало первенство в людской
жизни и его родство с небесным знаком.
Ногайцы для того, чтобы легко метать, биту-сакá утяжеляли, заливая
свинцом. Совсем не случайно во время археологических раскопок в евра-
зийских курганах находили отлитые из бронзы альчики. Их укладывали
рядом с покойником. Альчики при жизни тюрков и после их смерти обладали
сакральными качествами.
1
Возможно, астрагалы играли такую же роль и у
других народов. Например, в царских гробницах ДревнегоШумера они были
из горного хрусталя.
Астрономический миф об Орионе прослеживается и в легендах о проис-
хождении каганов. Например, легенда о рождении ханов от небесного луча,
попадающего в ночное время через дымовое отверстие юрты. Прародитель-
ница монгольских ханов Алан-гуа родила основателя династии от небесного
луча. Ночью свет от созвездия Ориона входил через дымовое отверстие, а
ближе к рассвету показывалось созвездие Большого Пса с яркой звездой
Сириус, и потому луч «в час, когда всходило, разливая свет, солнце, обора-
чивался жёлтой собакой и, царапаясь, уходил».
6
Подобая легенда неоднократно повторяла астрономические события и при
рождении египетских фараонов. Как и греческий миф об Орионе-охотнике,
держащем на привязи Большого и Малого Псов.
Мифопредание о рождении Эдиге — основателе династии ногайских
правителей — рассказывает о том, как отец Эдиге Кутлы-кая, оставшись с
брошенным матерью младенцем-сыном, раздумывал, где найти кормилицу,
и вдруг увидел, что к лежащему на земле ребёнку подошла собака (тоьбет,
тоьбе-ит — небесная собака) и стала кормить его своим молоком. В этом