2 / 8
Êóëüòóðíàÿ æèçíü Ðîñòîâà-íà-Äîíó
2
«Пусть будет не так, как будет!
Пусть будет, как я хочу!»
В первый весенний месяц, радуясь
скорому приходу тёплых дней, цвете-
нию первоцветов и поздравляя всех
женщин с 8 Марта, хочется думать о
чём-то или о ком-то добром, жизнеут-
верждающем, вечно молодом…
Для тех, кто был знаком с Еленой
Ширман, она навсегда осталась моло-
дой, красивой, влюблённой в поэзию,
в окружающий её мир…
Она погибла в 34 года, в июне 1942,
оставив нам несломленную силу духа,
презрение к смерти и великолепные
стихи, которые мы можем читать,
наслаждаясь их мелодикой, и восхи-
щаясь талантом поэтессы.
Только человек, любящий жизнь
мог написать:
Жить!
(Из поэмы «Невозможно»)
Разве можно, взъерошенной,
мне истлеть,
Неуёмное тело бревном уложить?
Если все мои двадцать корявых лет,
Как густые деревья, гудят – жить!
Если каждая прядь на моей башке
К солнцу по-своему тянется,
Если каждая жилка бежит по руке
Неповторимым танцем!
Жить! Изорваться ветрами в клочки,
Жаркими листьями наземь сыпаться,
Только бы чуять артерий толчки,
Гнуться от боли, от ярости дыбиться.
1930
Елена МихайловнаШирман (иног-
да печаталась под псевдонимами
Ирина Горина, Алена Краснощекова
и др.) родилась в Ростове-на-Дону в
1908 году. Её отец был штурманом,
плавал на Азовском и Чёрном морях,
впоследствии стал служащим. Мама
учительствовала, после Октябрьской
революции окончила Археологичес-
кий институт и работала в музеях.
Елена с детства сочиняла стихи,
увлекалась рисованием, занималась
спортом. Любовь к книгам, к лите-
ратуре привела её в библиотечный
техникум. Печаталась в ростовских
изданиях, позднее её стихи стали пуб-
ликоваться в московских журналах
«Октябрь» и «Смена».
«…Я лично с 16 лет начала рабо-
тать, – писала Елена. – Была чем угод-
но – и уборщицей, и прессовщицей на
макаронной фабрике, и воспитательни-
цей в детском саду, и библиотекарем.
Потом – в 20 лет – стала журналист-
кой…»
В 1933 году после окончания
литературного факультета Рос-
товского пединститута работала
в библиотеке, вела культпросвет-
работу на селе, много занималась
собиранием и обработкой фольк-
лора. И всё это время не переста-
вала писать стихи — о родине, о
поэзии, о любви.
В 1937 году она поступила
в Литературный институт им.
А.М. Горького на семинар Ильи
Сельвинского. В годы учёбы она
написала немало стихов, которые
дали основание её учителю ска-
зать: «В поэзии Елена предельно
откровенна, как бывают откровен-
ны только большие поэты».
Путь сквозь сосны
Я думать о тебе люблю,
Когда роса на листьях рдеет,
Закат сквозь сосны холодеет
И невесомый, как идея,
Туман над речкою седеет.
Я думать о тебе люблю,
Когда пьяней, чем запах винный,
То вдруг отрывистый, то длинный,
И сладострастный, и невинный,
Раздастся посвист соловьиный.
Я думать о тебе люблю.
Ручей, ропща, во мрак струится.
И мост. И ночь. И голос птицы.
И я иду. И путь мой мнится
Письмом на двадцати страницах.
Я думать о тебе люблю.
Май 1939
И. Сельвинскому принадлежат и
другие слова о творчестве поэтессы:
«Диапазон поэзии ЕленыШирман чрез-
вычайно широк. Тут проявляются и
философские наклонности, и высокая
самобытность поэтического строя, и
вольная фантазия народных сказок
и легенд, и острота сатирического
склада, вплоть до шутливых частушек
и эпиграмм…»
Поэзия
(Из цикла «Стихи о завтрашних
стихах»)
Пусть я стою, как прачка над лоханью,
В пару, в поту до первых петухов.
Я слышу близкое и страстное дыханье
Ещё не напечатанных стихов.
Поэзия – везде. Она торчит углами
В цехах, в блокнотах, на клочках газет –
Немеркнущее сдержанное пламя,
Готовое рвануться и зажечь,
Как молния, разящая до грома.
Я верю силе трудовой руки,
Что запретит декретом Совнаркома
Писать о родине бездарные стихи.
1940
Одновременно она сотрудничала
с рядом ростовских изданий, руково-
дила детской литературной группой
при газете «Ленинские внучата», была
литературным консультантом газеты
«Пионерская правда».
После окончания Литинститута
Ширман вернулась в Ростов. Работала
на «Ростсельмаше», в издательстве.
В первый день войны поэтесса на-
писала первое военное стихотворение
«Лесная поляна»:
Лесная поляна
В узорах солнечных, не хожена, не мята,
Звенит кузнечиком и пахнет пряно
Ромашкой, донником и мятой –
Лесная мирная поляна.
Вдруг сверху тень косой и хищной птицы,
Все ближе гул, губительный и тяжкий,
И, разом разрывая медуницы
И солнечные заросли ромашки,
Восстали в небо, яростью налиты,
Стальные жерла сомкнутых зениток.
И хлынул из грохочущего зева
Поток народного святого гнева.
Почувствовав себя «мобилизован-
ной и призванной», Ширман много и
напряженно работает. Патриотический
призыв «Всё для фронта, всё для Побе-
ды» стал для неё определяющим всю
творческую деятельность.
Возвращение
Жди меня, и я вернусь,
Только очень жди...
К. Симонов
Это будет, я знаю...
Нескоро, быть может, –
ты войдёшь бородатый,
сутулый, иной.
Àíòîíèíà Ïîïîâà. Èñòîêè ñîâðåìåííîé ðîñòîâñêîé ïîýçèè. Ýêñêóðñ â ïðîøëîå – 14
Поэзия – везде. Она торчит углами…
Твои добрые губы станут суше
и строже,
Опалённые временем и войной.
Но улыбка останется.
Так иль иначе,
Я пойму – это ты.
Не в стихах, не во сне.
Я рванусь,
подбегу.
И наверно, заплачу,
Как когда-то, уткнувшись
в сырую шинель...
Ты поднимешь мне голову.
Скажешь: «Здравствуй...»
Непривычной рукой по щеке
проведешь.
Я ослепну от слез, от ресниц
и от счастья.
Это будет нескоро.
Но ты – придёшь.
С первых дней войны Елена рва-
лась на фронт. Безрезультатно обраща-
лась в разные инстанции с просьбой
направить в действующую армию. Она
вместе с другими ростовчанами рыла
окопы, дежурила по дому и на работе,
изучала санитарное дело, боевое ору-
жие, стала донором.
Письмо девушки-донора
Прости, не знаю, как тебя зовут,
Мой друг далекий, раненый боец.
Пишу тебе от множества сердец,
Что в лад с тобою бьются и живут.
Ты видишь?
Вся огромная страна
Склонилась, как заботливая мать;
Чтобы тебя от смерти отстоять,
Ни днем, ни ночью не уснет она.
Ты слышишь?
Весь бесчисленный народ
Единой грудью за тебя встает,
Чтоб сделать наши нивы и луга
Могилой для проклятого врага...
Мой друг далекий, ты меня прости,
Коль нужных слов я не смогла найти, –
Ты кровь пролил за родину в бою...
Мой кровный брат,
прими же кровь мою!
1941
Главным в то время для неё стала
выходившая в Ростове агитгазета
«Прямой наводкой». Это было боевое
издание, пользовавшееся успехом у
бойцов действующей армии. В газете
печатались боевые сатирические сти-
хотворения, карикатуры, частушки,
стихи. Ширман была и редактором,
и автором. Она писала агитационные
листовки и открытки.
В мае 1942 года был издан сти-
хотворный сборник Елены Ширман
«Бойцу Н-ской части». Почти весь
тираж (около 4000 экз.) был направлен
в оборонявшие Ростов воинские части.
В сборнике были напечатаны стихи, в
которые Елена Ширман вложила всю
свою любовь к Родине, поэтическую
силу, страстность характера, ненависть
к врагу.
Проводы
Я буду слушать, как ты спишь.
А утром
Пораньше встану, чаю вскипячу,
Сухие веки второпях напудрю
И к вороту петлицы примечу.
Ты будешь, как всегда: меня шутливо
«Несносной хлопотуньей» обзовёшь,
Попросишь спичку. И неторопливо
Газету над стаканом развернёшь.
И час придет. Я встану, холодея,
Скажу: «Фуфайку не забудь, смотри».
Ты тщательно поправишь портупею
И выпрямишься. И пойдёшь к двери.
И обернёшься, может быть. И разом
Ко мне рванёшься, за руки возьмёшь.
К виску прильнёшь разгоряченным
глазом.
И ничего не скажешь. И уйдёшь.
И если выбегу и задержусь
в парадном,
Не оборачивайся, милый, уходи.
Ты будешь биться так же беспощадно,
Как бьётся сердце у меня в груди.
Ты будешь биться за Москву, за звёзды,
За нынешних и будущих детей.
Не оборачивайся. Слишком поздно.
И слез не видно на щеке моей.
О творчестве Е. Ширман тепло от-
зывались Л. Озеров, П. Антокольский.
О посмертном издании книги поэтессы
«Жить» (1969) Антокольский пишет:
«С большим вниманием и волнением
читал книгу Елены Ширман. …у неё
было редкостное дарование поэтичес-
кое и общечеловеческое…».
Только человек, обожающий
жизнь, ощущающий себя её хозяином
мог написать:
И к камню прижавшись грудью,
Над пропастью я закричу:
«Пусть будет не так, как будет!
Пусть будет, как я хочу!»
Шёл обычный урок литературы.
Учительница рассказывала о творче-
стве поэтов-фронтовиков. Вниматель-
но рассматривая снимки, принесённые
на занятие, я невольно вспомнила
слова песни: «Память снова с фото-
графий шлёт привет, просит память
вспомнить тех, кого уж нет, бродит
память в душах близких и родных,
просит память вспомнить тех, кто был
забыт…» Именно тогда, в ту минуту, и
появилось у меня страстное желание
искать материал о жизни и творчестве
погибших поэтов. А спустя день над
моим письменным столом появилась
фотография.
Девушка с необыкновенным
ли-
цом: крупными скулами, маленьким
прямым носом, шапкой вьющихся
каштановых волос над чистым лбом,
небольшим ртом, готовым к белозубой
улыбке, большими, продолговатыми
глазами цвета тёмного янтаря. Это
поэтесса ЕленаШирман. Первый неза-
урядный человек в моей жизни. Пока
единственный. Моимжизненнымдеви-
зом стали слова из ее стихотворения:
Жить! Изорваться ветрами в клочки,
Жаркими листьями наземь сыпаться,
Только бы чуять артерий толчки,
Гнуться от боли, от ярости дыбиться.
Эти строки написаны в 1930 году.
В них я слышу голос поколения, ритм
эпохи. В них, по-моему, сомкнулись
прошлое и будущее, героика вчераш-
него дня и мечта, устремленная в
завтра. Сама Елена Ширман жила
именно так.
В детстве она любила играть со
своими друзьями в индейцев. У неё
была индейская кличка Соколиный
Глаз, потому что метко стреляла. Ещё
она хорошо скакала верхом, хорошо
лазала по деревьям, ни в чём не уступа-
ла мальчишкам, могла без передышки
переплыть Дон туда и обратно.
В ранней юности она совершила
бунтарскую выходку, демонстрацию
протеста: равнодушная к житейским
благам, ушла от мещанского уклада
жизни родительской семьи.
Характерная деталь: в документах
её родная сестра называла себя рус-
ской, Елена – еврейкой. Она никогда
и ни в чём не искала облегчённых
путей. Рождённая русской матерью,
она любила отца-еврея. А тех, кого лю-
била, она не предавала даже в малом.
Поступиться чем-то
в себе ради публика-
ции, запеть с чужого
голоса – такое ей и в
голову не приходи-
ло. «…говорю то, что
мне хочется. Что меня
наполняет болью и
радостью. Что мне ме-
шает спать и умереть,
– писала она.
Когда началась
война, Лене сразу же
хотелось попасть на
фронт, но брали толь-
ко медсестер и телеграфисток. Тогда
она принялась изучать санитарное
дело, стала донором, а когда враг
подступал к Ростову, рыла противотан-
ковые рвы, окопы и много работала в
редакции.
Елена Ширман – редактор газеты
«Прямой наводкой». Здесь печатались
её сатирические стихи, агитационные
листовки и открытки. Маленькая, все-
Æèâîé ïðèìåð ìóæåñòâà è ãåðîèçìà
Практически одновременно и совершенно независимо от
поступления в редакцию материала Антонины Поповой, мы по-
лучили небольшую статью о поэтессе ЕленеШирман 15-летней
ученицы Вербочанской средней школы Морозовского района РО
Алины Золотько, которая хотя во многом и повторяет сказан-
ное А.Поповой, однако всё же представляет собой иное мнение
о потессе, иной взгляд на её творчество, поэтому мы решили
статью опубликовать. Редакция.
(Îêîí÷àíèå íàñòð. 6)