98 / 106
— 98 —
Ñîþç ïèñàòåëåé Ðîññèè
Õàðòàâàêÿí Êíàðèê Ñàðêèñîâíà
Член Союза писателей России с 2011 года, поэт, переводчик. Живёт и работает
в с. Чалтырь Мясниковского района Ростовской области.
Родилась 19 декабря 1953 г. в селе Чалтырь Мясниковского района Ростовской области.
Окончив школу в родном селе, К.Хартавакян поступила в Ростовский пединститут на факультет русского языка и
литературы. По окончании вуза с 1975 г. работала учителем в школах Мясниковского района, затем была сотрудником
областной научной библиотеки, корректором окружного военного издательства «Красное знамя» и газеты «Вечерний
Ростов», корреспондентом районной газеты «Заря», заведовала передвижными выставками Мясниковского историко-
этнографического музея. С 2009 г. – сотрудник муниципального учреждения культуры Мясниковского района «РДК».
С юных лет К.Хартавакян занималась литературным творчеством: писала стихи и небольшие поэмы, пробовала
силы в художественном переводе. В 80-х годах она посещала областное литобъединение «Дон», поэтический клуб «По-
иск», в 90-х – литературную студию им. Рафаэла Патканяна в родном селе, участвовала в создании творческого клуба
«Созвучие» при Донской государственной публичной библиотеке. Её стихи печатались в журналах, альманахах, коллективных сборниках. Первая
книга стихов К.Хартавакян «Мы из древнего града Ани» вышла в Ростове в 1999 г.
В своей литературной работе Кнарик Хартавакян отдаёт предпочтение темам большой и малой родины, истории, природы и обычаев родного
края, раздумьям о смысле жизни, духовных ценностях народа, назначении поэзии, роли поэта в обществе. Важными и значимыми для неё всегда были
и остаются темы армянской истории и культуры, бережного отношения к богатству национального языка, письменности и словесности, к народным
традициям. Эти мотивы превалируют и в её публицистических статьях, очерках, эссе, переводах с армянского.
С 1997 г. К.Хартавакян возглавляет литературную студию донских армян им. Р. Патканяна. В 1997 и 1998 гг. она участвовала в работе Южно-
Российской конференции культуры, в 2008 г. стала руководителем филиала Всеармянской лиги деятелей культуры Ростовской области.
К.Хартавакян – дипломант литературного конкурса «Всё в нём Россия обрела» (1999), лауреат двух конкурсов-фестивалей современной поэзии
и авторской песни «Ростовская лира» (2008, 2009), она награждена Почётной грамотой отдела культурыМясниковского района (2007), Благодарствен-
ным письмом Министерства культуры Ростовской области (2011).
Произведения К.С.Хартавакян
Отдельные книги:
Мы из древнего города Ани.
Стихи. – Ростов-н/Д: изд-во «Приазовскiй край», 1999.
О, первый снег!
Стихи. – Ростов-н/Д: МП «Книга», 1999.
Армянские святые письмена.
Стихи. – Ростов-н/Д: «Дониздат», 2005.